Prevod od "está resolvido" do Srpski


Kako koristiti "está resolvido" u rečenicama:

Se está resolvido, bebamos a Isto.
Ako smo se dogovorili možemo popiti.
Eu junto os fatos, examino as pistas, e, mais cedo do que pensa, o caso está resolvido.
Ja sakupljam èinjenice. Istražujem sve moguæe tragove. I pre nego što znate... sluèaj je rešen.
Pronto, está resolvido... vá para casa, para o pé da sua namorada e comece a viver.
Sada si slobodan. Idi kuæi onoj svojoj devojci i zapoèni neki život.
Agora que está resolvido, pensei em voltar para a Índia.
Sada kad je ovo rešeno, ozbiljno se razmišljam da idem u Indiju.
Vou fazê-lo com 10 m de profundidade, e mesmo que não encontre água... meu problema está resolvido.
Moj æe biti dubok 12 metara i, makar nemao ni kap vode, moj problem æe biti rešen.
Nós suspendemos a publicação, de modo que está resolvido.
Upravo smo se povukli, na objavljivanje. Dakle, to je dobro.
Agora que está resolvido, vou limpar os pratos.
To je sreðeno, pokupit æu posuðe.
Pelo nosso lado, o problema já está resolvido.
Problem je rešen sa vaše strane.
Deixe Emily ouvir isso e o problema está resolvido.
Pusti tu poruku Emili, i ovaj problem æe nestati.
Senhores, para mim, isso já está resolvido.
Gospodo što se mene tièe, ovaj posao je završen.
Agora que tudo está resolvido... você pode dizer adeus pra ela, se quiser.
Može. Dogovorili smo se. Oprosti se s njom ako hoæeš.
Já que isso está resolvido, vamos sincronizar os relógios, antes que Gawain comece o trabalho.
Pa, sad kad smo se dogovorili, zašto ne uštimamo satove dok Gvejn ne krene na posao.
Se ele fizer algo, o problema está resolvido, e você pode se sentir especial por ter ajudado.
Ako uradi, problem rešen i ti se lepo osetiš što si pomogao.
Com este pedaço de vidro, o caso está resolvido.
Sa ovim komadiæem stakIa, sIuèaj je praktièno rešen.
Agora, Laura, seu caso está resolvido... havia algo Eu tipo, queria te falar.
E sad Laura, nakon što sam rešio sluèaj... Ima neka stvar koju bih ti rekao.
O importante é que está resolvido.
Ono što je bitno je da je to riješeno.
Ótimo, está resolvido, fim da discussão.
Dobro. - To je dogovoreno. Kraj diskusije.
Os refugiados não estão mais em Calais, mas o problema não está resolvido.
Imigranata više nema u Kaleu, ali problem nije rešen.
Saio por cinco minutos e tudo está resolvido.
Odem na pet minuta i sve je rešeno.
Eu a vi. Ela disse que está resolvido.
Upravo sam je video. Kaže da je sreðeno.
Agora que isso está resolvido, onde estávamos?
Sad kad smo to riješili...gdje smo ono stali?
Então quando conseguirmos colocar essa filmadora dentro da vagina de uma mulher, nosso problema está resolvido.
Kad shvatimo kako staviti Brownie u vaginu naš problem je... Riješen!
Enfim, não tenho a quem devolver o DVD, então esse problema está resolvido.
U svakom sluèaju, nemam kome da vratim DVD, tako da je ovaj problem rešen.
Meu caso ainda não está resolvido com ele.
JOŠ NISAM REŠIO, ONO ŠTO HOÆU SA NJIM.
Parece que está resolvido por hora.
Izgleda da je za sada riješeno.
Então, parece que tudo está resolvido.
Изгледа да ћемо све из почетка.
Foi feito sem maldade e já está resolvido.
Ideja je iz najbolje namere. Sve je sreðeno.
Ok, então, o primeiro motivo está resolvido.
Ok, dakle, prvi razlog je zbrinut.
Ele acha que o caso está resolvido, mas não está.
On misli da je rešio sluèaj, ali nije!
Quando isso tudo está resolvido, há uma porcentagem muito pequena de remédios que passam pelo processo inteiro, do começo ao fim.
Kada završite sa svim tim, mali procenat lekova koji krene u proces, zapravo izađe na tržište.
Quando sua vida está ótima, você reuniu uma ótima equipe, e sua receita não para de crescer, e tudo está resolvido... Hora de se acomodar.
Kada vam u životu ide odlično, oformili se odličan tim, prihod vam raste, sve je sređeno - vreme je da se skrasite.
1.9293901920319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?